Page 66 - Catalogue_Focus_fr
P. 66

GRAPPUS           poêle



         Bois / Wood        Gaz / Gas


      Grappus est la fertilisation croisée réussie   CARACTÉRISTIQUES
      entre un poêle aux performances signifi-
      catives, une cheminée aux flammes visibles   Foyer à triple isolation interne (acier + pierres
                                        réfractaires). Auto-porteur, il puise son air
      dans toute leur splendeur et un présentoir à
      bois de proximité immédiate.      de combustion en extérieur, par le pied ou à
                                        défaut l’air ambiant. Réglage aisé de l’arrivée
      Ce modèle a obtenu l’Etoile de l’Observeur   d’air. Propreté de la vitre par balayage d’air.
      du Design (prix français du Design - Paris
      2013)  et  a gagné le  Reddot  2014  (Essen  -   Chargement du bois par trappe latérale.
                                        Fixation au sol dissimulée à l’intérieur du pied.
      Allemagne).
      - création Thibault Désombre pour Focus -  Peinture : noir mat à haute résistance thermique.
                                        Label français « Flamme Verte ». Compatible
                                        maisons à basse consommation d’énérgie (BBC).
                                        OPTIONS (N° RÉFÉRENCE DU MODÈLE : 91)
            PERFORMANCES                Peinture gris-ardoise (cf. p. 144).
        P = 8 kW - η : 81 % - CO : 0,08 %
                                        • Ce modèle est disponible en version gaz
          poussières/dust : 8 mg / m3     (cf. p. 89).
      Classe d’efficacité énergétique / Energy efficiency class : A+


                                        Grappus successfully cross-fertilises a high-
                                        performance stove, a contemporary design that
                                        reveals the flames in all their splendour, and an
                                        easily accessible wood rack. This model was
                                        awarded the Etoile  de l’Observeur du Design
                                        (a French design prize) in Paris in 2013 and the
                                        Reddot award 2014 (Essen - Germany). Created
                                        by Thibault Désombre for Focus.
                                        CHARACTERISTICS
                                        Interior of the hearth has three insulating layers
                                        (steel + refractory bricks). It is self-supporting
                                        and draws its combustion air from outside
                                        through the base (making it suitable for low-
                                        energy  buildings).  Failing  that,  it  can  use  air
                                        from the room. The easily accessible air-intake
                                        control allows the combustion of the wood fire
                                        to be easily adjusted. The air-circulation system
                                        above the glass panel allows the glass to stay
                                        clean for longer. A side door allows wood to be
                                        loaded. The attachment to the floor is concealed
                                        inside the base. Heat-resistant matt black paint.
                                        French “Flamme Verte” label for energy
                                        efficiency - compatible with low-energy houses.

                                        OPTIONAL EXTRAS (MODEL REFERENCE N°: 91)
                                        Slate grey paint (see p. 144).
      64                                • Also available in gas version (see p. 89).         Belgique / Belgium
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71