Page 8 - Catalogue_Focus_fr

GYROFOCUS cheminée centrale au foyer suspendu et pivotant

Bois / Wood

Créé en 1968 par Dominique Imbert, ce CARACTÉRISTIQUES
modèle, révolutionnaire tant par son dessin Platine de suspension et longueur de conduit
que par sa conception technique, est le pre-
mier en date (dans le monde) de la lignée des sur mesure.
Peinture : noir mat à haute résistance thermique.
foyers suspendus et pivotants à 360°.
Symbole de notre marque, ce modèle presti-
gieux est devenu une icône internationale. Il a OPTIONS (N° RÉFÉRENCE DU MODÈLE : 1)
obtenu, en 2009, le premier prix du concours Pare-étincelles.
international Pulchra (Italie), comme étant le Peinture : gris-ardoise ou blanc (cf p. 144).
« plus bel objet du monde » parmi des cen-
taines de participants de grand renom. • Ce modèle est disponible en version
Exposé au Musée d’Art Contemporain de « outdoor » (cf. p. 96).
Bordeaux en 1996 (photo p. 116), au Centre
National d’Art Contemporain de Grenoble en
1997 et au Musée Guggenheim à New-York
en 1998 (photo p. 117).

PERFORMANCES
P = 6 kW - η : 57,8 % - CO : 0,25 %

This seminal design, created in 1968, was the
first suspended, 360° pivoting fireplace. Its
exceptional heat efficiency, easy maintenance
and simple installation have all contributed to
make this fireplace the signature model and
symbol of Focus.
This international classic has been voted
“world’s most beautiful object” at the 2009
Pulchra Design Awards, against over 100
prestigious competitors.
It has been exhibited in the Bordeaux Con-
temporary Art Museum (1996) (photo p. 116),
in the National Centre of Contemporary Art in
Grenoble (1997) and in New York’s Guggen-
heim Museum (1998) (photo p. 117).

CHARACTERISTICS
Flue and plate are made to measure.
Highly heat-resistant matt black paint.

OPTIONAL EXTRAS (MODEL REFERENCE N° 1)
Fireguard, slate grey paint or white paint
(see p. 144).

6 • Also available as outdoor version (see p. 96). Allemagne / Germany